Diverse gebreken zorgen ervoor dat hulptechnologieën de teksten niet goed kunnen lezen. Door Sjoerd Hartholt op BinnenlandsBestuur.nl Geen van de vijftien partijprogramma’s van partijen die deelnemen aan de gemeenteraadsverkiezingen in Arnhem is goed toegankelijk voor kiezers met een functiebeperking. Dat blijkt uit onderzoek van zelfstandig senior adviseur digitale toegankelijkheid Iacobien Riezebosch, die daarover op iBestuur schrijft. Leest […]
Categorie: Taal
Momenteel wordt gewerkt aan de tweede druk van de Friestalige dichtbundel met de titel ‘Grûntonger’ (‘Gronddonder’), waarin 65 vertaalde gedichten zijn opgenomen van de beroemdste sami-dichter Nils-Aslak Valkeapää. Op 6 februari 2026 verscheen de eerste editie van deze bijzondere poëtische uitgave. Hessel de Wall en Sofia Krol vertaalden de verzen van ‘Grûntonger’ in het Fries en het […]
Parseberjocht op Liwwadders.nl Sawol it Noardfrysk as it Liwwadders klinke op 21 febrewaris – de Ynternasjonale Memmetaaldei – yn Slieker Film, Ljouwert. Dy deis is de fertoaning fan de Noardfryske film Amrum mei in yntroduksje fan frisist Henk Wolf en oanslutend klinkt it startskot foar in taal- en keunstprojekt foar de promoasje fan it Liwwadders […]
Een tijdje geleden alweer zaten er zomaar twee heel aardige boekjes in de brievenbus in Koudum. Ze zijn van Kees van Leeuwen, een kunstenaar uit Bolsward. Het ene is Beelden bij Gysbert, een boekje uit 2007, met afbeeldingen van acht schilderijen bij gedichten van de 17e-eeuwse Friese dichter Gysbert Japicx over de natuur. Van Leeuwen […]
Troch gemeente Súdwest-Fryslân Súdwest-Fryslân set mei it nije taalbelied yn op it fersterkjen fan ‘e Fryske taal en de streektalen Stedsfrysk en Hylpersk. Sa wol de gemeente ynwenners, ûndernimmers en meiwurkers ferliede om it Frysk en de streektalen mear te brûken en sjen te litten. It taalbelied set yn op trije pylders; eigen, brûzjend en […]
Door uitgeverij Wijdemeer Op 6 februari 2026 verschijnt “Grûntonger”, een dichtbundel met 65 gedichten van de beroemde Sámi-dichter, muzikant en beeldend kunstenaar Nils-Aslak Valkeapää (1943–2001). Met deze tweetalige uitgave Fries-Nederlands wordt Valkeapää’s poëzie toegankelijk voor een breder publiek in Nederland in het algemeen en Fryslân in het bijzonder. Het is de eerste vertaling van zijn […]
Door Omrop Fryslân Op de nieuwe tweetalige verkeersborden komt de Nederlandse tekst boven de Friese tekst met een streep ertussen. Dat is de uitkomst van een stemming die gehouden werd op de website Stim fan Fryslân. Tot 23 december konden mensen daar stemmen over het uiterlijk van de nieuwe borden. Ze konden kiezen uit twee […]
Troch provinsje Fryslân Provinsje wol mear learkrêften en dosinten mei foech Frysk Provinsje Fryslân wol (takomstige) learkrêften en dosinten entûsjast meitsje foar it beheljen fan it foech Frysk. Dêrom is hjoed de kampanje Jou Frysk, omdatst joust om it Frysk útein set. Op grûn fan Taalplan Frysk 2030 en de Bestjoersôfspraak Fryske Taal en Kultuer […]
Vanwege de winterse weersomstandigheden en omdat de vooruitzichten voor woensdag a.s. slecht zijn, hebben de LAS en de PKN besloten de bijeenkomst met Christien Brinkgreve op 7 januari in de Martinikerk af te gelasten. Er wordt een nieuwe datum geprikt onder betere weersomstandigheden. Berichtgeving hierover volgt nog.
Wy moatte inoar ris wat minder please, sei psycholooch Saskia de Bel okkerdeis yn in NRC podcast. Dêrom doar ik no wol sizze dat de gedichten fan de Dichter fan Fryslân my net bêst foldogge. No bin ik fansels in ‘besprekker’, net in ‘gewoane lêzer’. It kin wêze dat jo en ik fan miening ferskille. […]