Categorieën
Spreekwoorden en gezegden Taal

DE KANTJES ERAF LOPEN

Deze uitspraak houdt in: niet serieus willen werken, een taak niet ernstig opvatten, slabakken. Stoett geeft aan dat andere betekenissen zijn als eromheen praten en aan de kant blijven of lopen, dus ergens niet om mee willen doen. WD Geraadpleegde bron: F.A. Stoett. Nederlandse spreekwoorden en gezegden. Thieme, Zutphen, MCMIII, achtste herziene druk.

Categorieën
Spreekwoorden en gezegden Taal

UITSPRAAK: AMEN OP IETS ZEGGEN

Dit betekent een voorstel of bewering aannemen of er goedkeuring aan geven. Amen is een formule van bevestiging en verwijst ook naar de zeer oude uitspraak Het is zo waar als amen. In ongunstige zin wordt er gezegd: Ja en amen zeggen. Dan is er geen sprake van een eigen oordeel en vindt iemand alles […]

Categorieën
Boeken Cultuur Fryslân Geschiedenis Literatuur Taal

OER HARMEN SYTSTRA: ‘ZIJNE GEDICHTJES HEBBEN VEELE VERDIENSTEN’

Troch Abe de Vries Harmen Sytstra (1817-1862) is yn de Fryske skriftekennisse foaral in museumstik op de ôfdieling kultuernasjonalisme. Neffens ûnder mear Douwe Kalma en Eeltsje Boates Folkertsma hat er de earste en iennichste Fryske skriuwer yn de njoggentjinde ieu west dy’t sokssawat as syn Frysk-nasjonale taak ferstie. Dat oerhearskjende kultuernasjonale perspektyf, dat foar de […]

Categorieën
Columns Taal

TAAL DIE SPLIJT

Al geruime tijd verbaas ik me over onjuist gebruikte werkwoorden in het taalgebruik van diverse media. Het doel daarvan is onder meer leed te verzachten met als gevolg dat de – historische – werkelijkheid geweld wordt aangedaan en feiten in een onjuist perspectief terechtkomen. In een interview met een bestuurder las ik dat de journalist […]

Categorieën
Columns Taal

DOE MAAR TROTS, DAN DOE JE AL GEWOON GENOEG!

Al langer dan een handvol jaren in de eenentwintigste eeuw mag je vaak trots zijn op jezelf. Overal kom je het tegen. In de vorige eeuw gaat dan even anders en ook weer niet. Als een kind in de huidige tijd een zwemdiploma haalt, is de hele familie trots. Oma, opa, mama en paps vieren […]

Categorieën
Cultuur Fryslân Taal

TEFOLLE PETTEN

Troch Abe de Vries Doeke Sijens (1955)is net inkeld resinsint fan Frysk proaza by de LC mar ek foarsitter fan de Stichting FLMD. Dy stichting is de oerbleaune rjochtsfoarm fan it eardere Frysk Letterkundich Museum en Dokumintaasjesintrum. Dy stichting rikt tegearre mei de gemeente Smellingerlân de Rink van der Veldepriis út, in priis foar oarspronklik […]

Categorieën
Boeken Cultuur Fryslân Geschiedenis Literatuur Taal

Bysûndere fynst: 150 jier âlde teksten fan ferneamde Grouster skriuwers fûn

Troch Jacob Stelwagen op OmropFryslân.nl Neam it gerêst in bysûndere literêre fynst. Sa’n 150 jier nei it ferskinen fan it ferneamde ‘Rimen en Teltsjes’ binne der nije teksten opdûkt fan de trije skriuwende bruorren Halbertsma út Grou. De fynst is dien troch Philippus Breuker, âld-heechleraar Fryske Taal- en Letterkunde oan de universiteit fan Leiden. Hy […]

Categorieën
Columns Fryslân Media Niet gecategoriseerd Taal

JOS GAAT LOS: Onverstaanbare omroep

Column op Wâldnet Wie spreken hier nog Fries? Hun aantal slinkt, in rap tempo. Lollig taaltje, dat Fries. Aardige folklore. Wel officieel erkend, daar blijven fanatieke Friezen altijd naar op zoek: erkenning. De Friese Nationale Partij: samen voor ons zelf. Met de rug naar Nederland, met hand op in Den Haag! Nog net iets meer […]

Categorieën
Boeken Cultuur Geschiedenis Humor Kunst Literatuur Overpeinzingen uit Koudum Taal

VLAAMSE BOONTJES

Boven deze overpeinzing uit Koudum stond aanvankelijk gewoon ‘Boontjes’, maar die titel zou misleidend zijn. Want deze boontjes hebben niets te maken met de scheldnaam of, iets vriendelijker, de bijnaam voor Koudumers: Beantsjes, Boontjes. Nee, dit stukje gaat over Vlaamse Boontjes, al begint het wel in Koudum, of eigenlijk nog iets eerder, in Castricum. Onze verhuizing […]

Categorieën
Spreekwoorden en gezegden Taal

uitspraak: ZICH EEN AAP LACHEN

Zich een aap lachen betekent uitbundig lachen. Waarschijnlijk is de gedachte: erg lachen om de fratsen van de aap, ofwel zo lachten dat men een gezicht trekt als een aap. Ook naar het voorbeeld van zich een aap schrikken, dus enorm schrikken. Geraadpleegde bron: F.A. Stoett. Nederlandse spreekwoorden en gezegden. Thieme, Zutphen, MCMIII, achtste herziene […]