Categorieën
Boeken Cultuur Fryslân Literatuur Taal

Suksesfolste Fryske Boekewike oait!

Parseberocht op Liwwadders.nl De Fryske Boekewike hat dit jier in rekôr brutsen: it kadoboek Oan ’e ein fan De Oere fan Anne-Goaitske Breteler is folslein útferkocht. Noch nea earder wie der sa’n grutte fraach nei it spesjaal útjûne Kadoboek. It Kadoboek ferskynde yn in oplage fan 1.500 eksimplaren. Ida Heddema fan Boeken fan Fryslân: “It […]

Categorieën
Blik op Bolsward Boeken Bolsward Cultuur Geschiedenis Literatuur

FAMEUZE BOLSWARDER SCHRIJVERS EN DICHTERS DOOR DE EEUWEN HEEN

‘In weerwil van al haar pogingen om zich te profileren als een eigentijdse stad wordt Bolsward misschien nog het meest gekenmerkt door een intense aandacht voor haar eigen verleden. De stad heeft iets weg van een schuchtere dame die tegen wil en dank blijk geeft van adellijke komaf te zijn. Voortdurend moet zij moeite doen […]

Categorieën
Boeken Cultuur Geschiedenis Humor Kunst Literatuur Overpeinzingen uit Koudum Taal

VLAAMSE BOONTJES

Boven deze overpeinzing uit Koudum stond aanvankelijk gewoon ‘Boontjes’, maar die titel zou misleidend zijn. Want deze boontjes hebben niets te maken met de scheldnaam of, iets vriendelijker, de bijnaam voor Koudumers: Beantsjes, Boontjes. Nee, dit stukje gaat over Vlaamse Boontjes, al begint het wel in Koudum, of eigenlijk nog iets eerder, in Castricum. Onze verhuizing […]

Categorieën
Boeken Cultuur Fryslân Geschiedenis Literatuur Overpeinzingen uit Koudum Verhalen

Willem Schoorstra, Erfskip – De saga fan Ubba Skylding

In een essay ‘Jou it ferline in takomst’ (Leeuwarder Courant 23 juli 2022) maakt de Friese schrijver Willem Schoorstra zich er sterk voor om de Friese geschiedenis een duidelijke plaats te geven in de geschiedenislessen. Als dat niet gebeurt, wordt de Friese geschiedenis door de ‘Hollandse macht’ gemarginaliseerd waardoor de Friezen geen stem hebben en […]

Categorieën
Cultuur Literatuur Taal Verhalen

LIUWE VAN DER MEER: FLEURIGE HÂNS OF HOE’T IT GNIISKRÛD ÛNSTIE FAN BOMANS

In echt Bomansiaansk ferhaal, in bytsje filosofysk, yn in wat archaÿske taal. Dat lit him min oersette, of it soe moatte yn in soarte fan Harmen Sytstra-Frysk en dat kin gjin minske mear lêze. Ik ek net skriuwe trouwens. Ik haw sommige dingen wat omskriuwe moatten om de tekst begryp-ber te meitsjen. It is ek […]

Categorieën
Boeken Cultuur Literatuur Overpeinzingen uit Koudum

Koudum en de literatuur: Jef Last

De Nederlandse schrijver Jef Last (1898-1972) was een geëngageerd schrijver en een avontuurlijk man. Hij had een zeer interessant leven dat ook zeer boeiend beschreven is door zijn biograaf Rudi Wester in het boek Bestaat er een raarder leven dan het mijne? Jef Last 1898-1972 uit 2021. Zijn boeken worden nu bijna niet meer gelezen, […]

Categorieën
Boeken Fryslân Literatuur Overpeinzingen uit Koudum

KOUDUM IN DE FRIESE LITERATUUR: ‘GELLER’, DEBUUTROMAN VAN GABRIËLLA TERPSTRA

Wie mijn ‘Overpeinzingen uit Koudum’ op Brekt een beetje volgt, weet dat ik zo nu en dan wanhopige pogingen doe om mijn dorpje Koudum een plaats te geven in de literatuur. Daar moet ik dan elke keer de sneue opmerking bij maken dat die plaats wel erg bescheiden is, zowel in de Friese als in […]

Categorieën
Boeken Europa Fryslân Literatuur Overpeinzingen uit Koudum

OVERPEINZINGEN UIT KOUDUM: HEERLIJKE FRIESE VERTALING VAN NOORS JEUGDBOEK

Wat een heerlijk Fries jeugdboek is It geheim fan Gurja. Het boek is geschreven door de Noorse schrijfster Julia Kahrs en heet in het Noors Familien Brattbakk. Het is een spannend, mysterieus en origineel verhaal en ondanks een volstrekt onvoorspelbaar eind toch ook geloofwaardig. Het leest in de Friese vertaling van Rymke Zijlstra als een […]

Categorieën
Boeken Cultuur Literatuur Overpeinzingen uit Koudum Taal

OVERPEINZINGEN UIT KOUDUM: MEESTERVERTALER KLAAS BRUINSMA

Een aantal maanden geleden alweer zaten er zomaar twee heel aardige boekjes in de brievenbus in Koudum. Ze zijn van Kees van Leeuwen, een kunstenaar uit Bolsward. Het ene is Beelden bij Gysbert, een boekje uit 2007, met afbeeldingen van acht schilderijen bij gedichten van de 17e-eeuwse Friese dichter Gysbert Japicx over de natuur. Van […]

Categorieën
Criminaliteit Literatuur

LIUWE VAN DER MEER: IT OANSYK VAN GODFRIED BOMANS

Sommige mearkes fan Bomans joegen wolris in oanlieding ta in klassepetear omdat learlingen der wat yn herkenden; ach, dy ûnsekere pubers ek! Fuiven, klassejûnen, skoallereiskes: de hormonen wurken ek al yn’e earste klasse. Wa soe..? Wa hat dat…? Is it wier dat…? Ja, de leafde kipe faak om’e hoeke, yn’e kantine, yn it treppehûs, yn’e […]