Originele historische beeldopname van Tirns en uitgegeven door Halbertsma’s Zuivel industrie uit Sneek. De rechterzijde van het dorp was destijds nog onbebouwd.
Op de foto staat vrijwel zeker een groep schoolkinderen. Uiteraard waren er vroeger veel grotere gezinnen en was nog sprake van een behoorlijke kerkgang, ook in Tirns. In bepaalde christelijke dorpen bezochten gelovigen twee keer de kerk op zondag.
Er is me door een reeds overleden inwoner van Tirns een ingrijpend verhaal verteld. Een arm met veel schulden vertrok in het holst van de nacht uit Tirns, alleen de dominee wist van ervan.
Het gezin verliet de huurwoning stil en vermoedelijk op sokken om niet hoorbaar te zijn. Het vertrek was al met al goed voorbereid en uiteindelijk werd Amerika bereikt als eindbestemming. De schuldeisers in Fryslân hadden het financiële nakijken.
WD